The Food and Drug Administration (USA) has decided to go for a two day hearing with the biotech companies over the issue to approve clinical trials for the first generation of stem cell derived drugs.美國食品和藥物管理局（美國）已決定去進行為期兩天的聽證會，與生物技術公司在該問題上批准臨床試驗，為第一代的幹細胞衍生的藥物。 The biotech industry wants FDA guidelines for the complex approval process and very much expects its opinion to be free from political influence.生物技術產業要FDA的指導方針，為複雜的審批程序，並十分期待其意見，以免受政治影響力。

Read the rest of this entry (190 words) »經過休息的這個條目（ 190字） »

For more than a decade, Dr. Peter Zandstra, the Canada Research Chair in Stem Cell Bioengineering, has been working at the University of Toronto to increase the production of stem cells.十年多來，醫生彼得zandstra ，加拿大研究主持在幹細胞生物工程，一直在多倫多大學，以增加生產的幹細胞。 To do this, he has been applying engineering principles to stem cell research.要做到這一點，他一直在運用工程原理，以幹細胞研究。 Starting with computer models of stem cell growth and differentiation (the process by which a stem cell matures into its final form), Dr. Zandstra has moved on to develop more sophisticated culture methods that fine-tune the micro-environments to guide the generation of the different cells types that make up the mature cells in our tissues.從計算機模型的造血幹細胞生長和分化（這個過程，其中一個幹細胞的日趨成熟，進入了最後的形式） ，博士zandstra已轉移到開發更先進文化的方法微調的微環境，以引導代不同的細胞類型，彌補成熟細胞，在我們的組織中。

Read the rest of this entry (242 words) »經過休息的這個條目（ 242字） »

Five Bay Area research institutions are finalists for a share of $262 million in state grants from California’s stem-cell agency to build and equip new laboratories.五灣區研究機構，為進入決賽的每股盈利2.62億美元，在國家補助，由加利福尼亞州的幹細胞機構間建立和裝備新的實驗室。

Read the rest of this entry (152 words) »經過休息的這個條目（ 152字） »

In a major breakthrough Oregon researcher’s reported that they had created the world’s first fully formed, cloned monkey embryos and harvested batches of stem cells from them.在一項重大突破，俄勒岡州的研究人員的報告說，他們已研製出世界上第一個完全形成，克隆的猴子胚胎細胞和收割批次的幹細胞。 The monkey embryos were each created from a single skin cell of a monkey.猴子胚胎，分別創造了從一個單一皮膚細胞的猴子。 It also effectively settles a long-standing scientific debate about whether primates, which includes monkeys and humans, are biologically capable of being cloned; yes primates are capable of being cloned.它也有效地解決了長期未決的科學辯論是否靈長類動物，其中包括猴子和人類，在生理上能夠被克隆;是靈長類動物，是能夠被克隆。

Read the rest of this entry (328 words) »經過休息的這個條目（ 328字） »