UC Davis Medical Center Plans to Open its New Stem Cell Research Center戴維斯加州大學醫學中心的計劃開放其新的幹細胞研究中心
The UCDMC in Sacramento is in the pre-planning stages for its new $75 million stem cell research facility.該ucdmc在薩克拉門托是在會前的規劃階段,其新的7500萬美元的幹細胞研究的設施。 The 1,000-square foot renovation of a vacant building on Stockton Boulevard near UCDMC is one of three UC Davis-sponsored facilities investing in stem cell regeneration. 1000平方英尺的改造空置的建設對斯托克頓大道附近ucdmc是一個三戴維斯加州大學主辦的設施的投資,在幹細胞再生。
The purpose of the facility is to research the replacement of damaged tissues or body parts with new ones derived from stem cells to attempt to cure a broad range of chronic diseases such as diabetes, heart disease, arthritis, Parkinson’s disease and AIDS.的目的,該設施是為了研究更換損壞的組織或身體部分,與新的衍生的幹細胞,試圖治療範圍廣泛的慢性疾病,如糖尿病,心髒病,關節炎,帕金森氏症和艾滋病等問題。
In an effort to avoid federal funding restrictions, the newly designed testing and manufacturing laboratory will be funded by the university.在努力避免的聯邦資金的限制,新設計的測試和製造實驗室將資助由大學。 The UC Board of Regents has yet to approve the initial construction fee of $22 million.市政大廈董事會試劑尚未批准的初步建設費2200萬美元。 The planning commission will present designs to the regents this month.規劃委員會將目前的設計,向試劑,這一個月。
However the university will not receive its share of the grant money, unless judges decide if Prop. 71 should be upheld after several anti-stem cell research organizations and taxpayers’ rights groups sued, alleging that stem cell research is unconstitutional.不過,大學將無法收到其份額的補助金,除非法官決定是否prop. 71應堅持經過數次反幹細胞研究的組織和納稅人的權利團體的起訴,聲稱在幹細胞研究是違憲的。 The lawsuits are currently being reviewed in the appellate court and a decision is expected late next year.該訴訟目前正在審查在上訴法院,並作出決定,預計明年下半年。
































