68-year-old diabetic, finally sought treatment for the nasty-looking wound, but every respectable medical practitioner said her leg would have to be amputated. 68-year-old diabetici, infine cercato di trattamento per la brutta ferita-cerca, ma ogni rispettabile medico ha detto la sua gamba avrebbe dovuto essere amputata. And it would have to happen fast, lest the ulcer spread further and turn gangrenous. E sarebbe per succedere veloce, perché l'ulcera ulteriore diffusione e girare gangrenous.

Vamal visited vascular surgeon SR Subrammaniyan at Vijaya Hospital, Chennai . Vamal visitato chirurgo vascolare SR Subrammaniyan a Vijaya Hospital, Chennai. Subrammaniyan, who works closely with a stem-cell research facility, came to the conclusion that an experimental treatment involving stem cells harvested from Vamal’s bone marrow could be her only hope for saving the leg. Subrammaniyan, che lavora in stretta collaborazione con la ricerca sulle cellule staminali struttura, è giunta alla conclusione che un trattamento sperimentale, che coinvolgono le cellule staminali raccolte da Vamal del midollo osseo potrebbe essere la sua unica speranza per salvare la gamba. An angiogram showed she had almost no circulation in the limb. Un angiogram mostrato aveva quasi nessuna pratica nella parte.

Vascular Surgeon Dr. SR Subrammaniyan tried an experimental treatment using the patient’s bone marrow stem cells. Chirurgo Vascolare Dr SR Subrammaniyan cercato un trattamento sperimentale utilizzando il paziente cellule staminali del midollo osseo. The leg soon began to heal. La gamba ben presto cominciò a guarire.

After preparing the wound, Subrammaniyan injected the concentrated solution of stem cells back into Vamal’s leg two times over the next week and waited anxiously for evidence of improvement. Dopo aver preparato la ferita, Subrammaniyan iniettate la soluzione concentrata di cellule staminali in Vamal indietro la gamba di due volte nel corso della prossima settimana, e ha aspettato con ansia per la prova di miglioramento. Because the wound was so large, he also grafted a piece of skin from her thigh over the ulcer. Perché la ferita era così grande, ma ha anche innestato un pezzo di pelle dalla sua coscia oltre l'ulcera.

The results were nothing less than miraculous. I risultati sono stati niente di meno che miracolosi.

Within 60 days, the ulcer had visibly healed, and bright, white signatures of arteries streaked across her post-treatment angiograms. Entro 60 giorni, l'ulcera era visibilmente guarito, e luminose, bianco striato arterie di firme in tutta la sua post-trattamento angiograms. The stem cells had apparently re-formed significant lengths of her atrophied circulatory system. Le cellule staminali avrebbero ri-formata lunghezze significativi della sua atrophied sistema circolatorio.

Though, an isolated success story does not necessarily signify a revolution in ulcer treatment. Però, un fatto isolato storia di successo non significa necessariamente una rivoluzione nel trattamento ulcera. But diabetes sufferers could use the type of medical breakthrough hinted at by Vamal’s recovery. Che soffrono di diabete, ma potrebbe utilizzare il tipo di medico conquista accennato da Vamal di recupero.

The number of diabetics is on the rise around the world, and amputation is often the only option left to doctors treating patients with critical limb ischemia, a condition that develops in people with severely decreased blood flow in their lower extremities. Il numero dei diabetici è in aumento in tutto il mondo, e l'amputazione è spesso l'unica possibilità lasciata ai medici il trattamento di pazienti con ischemia critica degli arti, una condizione che si sviluppa in persone con gravi è diminuito il flusso di sangue nelle loro estremità inferiori. The problem is a particularly dramatic consequence of diabetes. Il problema è particolarmente drammatica conseguenza del diabete.

According to the American Diabetes Association, patients with diabetes undergo 60 percent of non-trauma-induced amputations in the United States, totaling 82,000 severed limbs in 2002. Secondo l'American Diabetes Association, i pazienti con diabete sottoposti il 60 per cento dei non-trauma-induced amputazioni e gli Stati Uniti, per un totale di 82000 separata arti nel 2002.

At the moment, the best treatments for diabetics with critical limb ischemia are surgery to bypass atrophied arteries and certain drug regimens that are not always effective. Al momento, i migliori trattamenti per diabetici con ischemia critica degli arti sono un intervento chirurgico di bypass a atrophied arterie e di taluni regimi di droga, che non sono sempre efficaci.

For Subrammaniyan, stem cells will be a necessary part of the future. Per Subrammaniyan, le cellule staminali sarà una parte necessaria del futuro. And what’s more, stem-cell treatments could be quite cheap: Vamal’s procedure cost less than $2,000. E che cosa c'è di più, sulle cellule staminali trattamenti potrebbero essere molto poco costosi: Vamal la procedura di costo inferiore a $ 2000. That’s more than most Indians can afford, but over time the cost probably would come down. Questo è più che la maggior parte degli indiani possono permettersi, ma nel tempo, il costo, probabilmente sarebbe venuto giù.

I am happy, said Vamal as she left the hospital with her family. Io sono felice, come ha detto Vamal ha lasciato l'ospedale con la sua famiglia. “I can walk again — and there is no pain. "Sono in grado di camminare di nuovo - e non vi è alcun dolore.

Link