阻止Cell13 7月2005日11:28 pm
遇見干细胞探員
他不是政客、大富翁或者流行音乐明星。 但是那些日子， Hwang在南韩比最熱的名人向Suk求愛也许享受更多大眾化和尊敬。 他是胚胎干细胞研究的先驅-和一個民族英雄。 政府在使生长干细胞並列的圖像與起来從輪椅，走和擁抱另一個人的一個人剪影的2月甚而發布了在他的榮譽的邮票。
這是他為帶來南韩富有地值得給干细胞研究最前方的尊敬。
Hwang的成就從不是一位領導在基础科学的國家湧現了。 因為敵手美國科學家由對聯邦資助的制約阻礙了胚胎干细胞研究的，他是到達「個人化」詞根細胞系的目標的第一，一部分。 当有些韓國人在這個區域时分享喬治・ W.布什总统的道德關心，勘測表示，大多数支持Hwang的工作。 多數似乎与他一致潛在的醫療好處勝過其他考慮。 「給新的生活和喜悅希望遭受無可救藥的疾病的那些使我更新我的決心」， Hwang说-补充说，他將保持敏感對其他人民的憂慮和「負擔他們在头脑里确定我不會改變方向路線」。
Hwang在朝鲜战争期間出生并且在南Chungcheong中央韓國省的一個恶劣的山鎮长大。 他的父親死了，當他是5，并且他的母親借用金錢買母牛，成為他的家庭的最可貴的財產。 作為男小學生， Hwang幫助了動物的關心。 「我學會溝通以母牛眼睛注視并且决定成為獸醫」，他說。
在近期中， Hwang的目標是表示，實驗室設計的干细胞可能幫助癒合在鼠、狗和可能猴子的損壞的脊髓。 如果這些試驗進展順利，在二到三年内他將征求同意进行人的試驗在韓國和美国。 任何方向干细胞辯論也许採取國外，對Hwang它是所有關於挽救生活。
我全心全意地祝願他成功。 这样人是新的世紀的救星的。
