阻止Cell13 7月2005日11:28 pm
遇见干细胞探员
他不是政客、大富翁或者流行音乐明星。 但是那些日子， Hwang在南韩比最热的名人向Suk求爱也许享受更多大众化和尊敬。 他是胚胎干细胞研究的先驱-和一个民族英雄。 政府在使生长干细胞并列的图象与起来从轮椅，走和拥抱另一个人的一个人剪影的2月甚而发布了在他的荣誉的邮票。
这是他为带来南韩富有地值得给干细胞研究最前方的尊敬。
Hwang的成就从不是一位领导在基础科学的国家涌现了。 因为敌手美国科学家由对联邦资助的制约阻碍了胚胎干细胞研究的，他是到达“个人化”词根细胞系的目标的第一，一部分。 当有些韩国人在这个区域时分享乔治・ W.布什总统的道德关心，勘测表示，大多数支持Hwang的工作。 多数似乎与他一致潜在的医疗好处胜过其他考虑。 “给新的生活和喜悦希望遭受无可救药的疾病的那些使我更新我的决心”， Hwang说-补充说，他将保持敏感对其他人民的忧虑和“负担他们在头脑里确定我不会改变方向路线”。
Hwang在朝鲜战争期间出生并且在南Chungcheong中央韩国省的一个恶劣的山镇长大。 他的父亲死了，当他是5，并且他的母亲借用金钱买母牛，成为他的家庭的最可贵的财产。 作为男小学生， Hwang帮助了动物的关心。 “我学会沟通以母牛眼睛注视并且决定成为兽医”，他说。
在近期中， Hwang的目标是表示，实验室设计的干细胞可能帮助愈合在鼠、狗和可能猴子的损坏的脊髓。 如果这些试验进展顺利，在二到三年内他将征求同意进行人的试验在韩国和美国。 任何方向干细胞辩论也许采取国外，对Hwang它是所有关于挽救生活。
我全心全意地祝愿他成功。 这样人是新的世纪的救星的。
