Long term survivality study of stem cell transplants in cancer patients Долгосрочный survivality исследование стволовых клеток в пересадке больным раком
Improved techniques and supportive care have resulted in a growing number of long-term survivors of stem cell transplants, though little is known about the impact transplants have on patients’ lives long after treatment. Совершенствование методов ухода и поддержки, привели к росту числа долгосрочных живых после операций по пересадке стволовых клеток, хотя мало известно о влиянии пересадки иметь для жизни пациентов в течение длительного времени после лечения.
This is the first study I have seen which attempted to find out long term effects of stem cell transplants. Это первое исследование я видел, которая пыталась выяснить долгосрочные последствия операций по пересадке стволовых клеток. So far so good. До сих пор так хорошо.
To find the answers, researchers from the City of Hope Cancer Center and the University of Minnesota assessed 854 cancer patients that had undergone stem cell transplants, taking a detailed look at the aftereffects of the procedure in the years following the transplant. Чтобы найти ответы, исследователи из города Надежда Рак центр и университет штата Миннесота начисленных 854 раковых больных, которые подверглись трансплантации стволовых клеток, принимая подробно рассмотрим последствия процедуры в годы после пересадки.
All study patients had survived at least two years post-transplant, with more than 70 percent surviving through the study’s completion. Все исследования пациенты были в живых, по крайней мере двух лет после трансплантации, при этом более 70 процентов выживших через исследование по завершению. The majority of study deaths occurred within five years of the transplant, but for those who survived past the fifth anniversary of their transplant, the risk of death lessened each year thereafter. Большинство смертей произошло исследования в течение пяти лет после трансплантации, но и для тех, которые выжили последние пятой годовщины их трансплантации, риск смерти уменьшилась каждый год после этого.
Further analysis highlighted the most likely causes for death in those patients that did not survive and hinted at ways that such deaths might be minimized. Дальнейший анализ подчеркнул, скорее всего, причины смерти в тех пациентов, которые не выжить и намекнул на пути, что такая смертность может быть сведено к минимуму.
“The results of this study will have a great impact on predicting long-term outcomes for the thousands of patients who receive stem cell transplants every year,” said Smita Bhatia, MD, MPH, a staff physician at the City of Hope Cancer Center and lead author of the study. "Результаты этого исследования будут иметь большое влияние на прогнозирование долгосрочных решений для тысяч пациентов, которые получают операций по пересадке стволовых клеток и каждый год," говорит Smita Бхатия, MD, MPH, врач по персоналу Город надежды "Рак центра и привести автор исследования. “This sets the stage for the study of interventions that could decrease patient deaths years after treatment. "Это создает условия для изучения мер, которые могли бы уменьшить смертность пациентов лет после лечения. For those most at risk, perhaps better therapeutic options are needed.” Для тех, кто наиболее подверженных риску, возможно, более терапевтических вариантов нужны ".
July 2nd, 2005 at 12:52 am 2 июля 2005 года в 12:52 утра
I think that our only option is not to debate the ‘origin of life’ but to search out alternative means of getting stem cells, ie research with adult stem cells and teratomas. Я думаю, что наш единственный вариант не для обсуждения "происхождения жизни", но для поиска из альтернативных способов получения стволовых клеток, т.е. исследования взрослых стволовых клеток и teratomas. There is always more than one way to skin a cat and if you can’t convince the other side of your argument then you must search for another way to get what you want. Существует всегда больше, чем один способ кожи кошки, и если вы не можете убедить другую сторону вашего аргумента, то вы должны искать другой способ получить то, что вы хотите. We are falling too far behind to continue debating this tired concept of when life is life. Мы падают слишком далеко позади продолжать обсуждать эту концепцию устали от того, когда жизнь есть жизнь.