Dolly Creator Proposes Stem Cell Study with Terminally Ill Patients Dolly criador propõe células estaminais estudo com pacientes doentes terminais
Dolly creator, Scientist Ian Wilmut, said stem cell therapy should be used on consenting terminally-ill patients. Dolly criador, cientista Ian Wilmut, disse que a terapêutica de células estaminais devem ser usadas com consentimento de doentes terminais.
“I’ve come across people who have neuro-degenerative disease who face a steady, slow decline and premature death, a very unpleasant situation. "Eu deparamos com pessoas que têm doenças neuro-degenerativas que enfrentam uma constante, lento declínio e morte prematura, uma situação muito desagradável. They would be only too keen to participate in trials,” he said. Eles seriam muito interessada em participar nos ensaios ", disse ele.
“Imagine you’ve got (the fatal) motor neurone disease and you’ve got no movement below your neck. "Imagine que você tem (os mortais) e de doença neuronal motora você tem nenhum movimento abaixo de seu pescoço. You hear reports of benefits from stem cells in news reports, on the Internet. Você ouve relatos de benefícios a partir de células estaminais em reportagens, na Internet. That person would be very enthusiastic. Essa pessoa ficaria muito entusiasmada.
If we wait until things are totally tested and analyzed in animals, it will deny some people that treatment.” Se esperarmos até as coisas são totalmente testadas e analisadas em animais, ele irá negar que algumas pessoas tratamento. "
Dr. Wilmut said treatments which have not been properly tested should nevertheless be used in such a situation because the benefits may outweigh the risk. Dr. Wilmut disse tratamentos que não tenham sido devidamente testado, no entanto, deverá ser utilizado em tal situação, dado que os benefícios superam os riscos maio.
I am hoping for widespread acceptance of his proposal. Estou esperando para a ampla aceitação da sua proposta.
































