The Catholic Church will fund a $100,000 grant for research on stem cells, further signalling its guarded support for some experimentation with some types of human cells. Die katholische Kirche wird ein Fonds $ 100000 Zuschuss für die Forschung an Stammzellen, weitere Signalisierung bewacht seine Unterstützung für einige Experimente mit einigen Arten von menschlichen Zellen.

The Archdiocese of Sydney, Australia, is offering support for research on stem cells obtained from adults, Cardinal George Pell has announced. Das Erzbistum Sydney, Australien, bietet Unterstützung für die Forschung an Stammzellen von Erwachsenen gewonnen, Kardinal George Pell hat bekannt gegeben. He said research on adult cells had potential to lead to life-saving treatments. Er sagte, die Forschung an adulten Zellen hatte Potenzial dazu führen, dass lebensrettende Behandlungen.

Cardinal Pell said that research using adult stem cells - which can be obtained harming the donors - has shown very promising results in the treatment of diseases. Kardinal Pell sagte, dass die Forschung mit adulten Stammzellen - bezogen werden kann schaden der Geber - hat gezeigt, sehr viel versprechende Ergebnisse bei der Behandlung von Krankheiten. Stem-cell research has been touted by scientists as a promising avenue toward cures for Parkinson’s disease, diabetes, and cystic fibrosis, among other disease. Stammzell-Forschung wurde touted von Wissenschaftlern als ein viel versprechender Weg in Richtung Heilung für Morbus Parkinson, Diabetes und Mukoviszidose, unter anderem Krankheit.

I hope Bush is listening. Ich hoffe, dass Bush lauscht.

Link